Anna Banti - Artemisia

"Anna Banti nem akarta elveszíteni a könyve kéziratát 1944 augusztusának elején, a Firenzéért folyó harcban. Egyetlen író sem fogadná a pusztulást örömmel. Ám ahhoz kétség sem fér, hogy az Artemisia attól lesz nagy mű – és Banti munkái között is egyedi –, hogy kettős a sorsa, benne az elveszített és újraalkotott könyv. A posztumusz, újraírt, feltámadott könyv kiszámíthatatlanul sokat nyert érzelmi gazdagságban és erkölcsi hitelességben. Talán ettől lett az irodalom metaforája. Na és az olvasásé, a harcos olvasásé – ami legértékesebb formájában persze újraolvasás is."

- részlet Susan Sontag a könyvhöz írt, "Kettős sors" című előszavából (ford. Lázár Júlia)

​

A könyv megjelenését az olasz Külügyi és Nemzetközi Együttműködési Minisztérium támogatja

​